［英語学習] CNNニュース・リスニング 2019[秋冬]

[音声&電子書籍版付き]CNNニュース・リスニング 2019[秋冬]

通勤中に聞いているけど、いやぁ、見事に全然聞き取れない。

清々しいくらい。

文章見ても読み取れないくらいだし、無理だなぁとは思いながら、もう少し聞く(せっかく買ったし)。

安倍晋三とコモドドラゴンとLGBTの話をしてるのはなんとなくわかった。先は長いなー。

［多読］Marvin Redpost #1: Kidnapped at Birth?

9冊目。

長いのの途中に簡単なのを挟む。

Marvin Redpost #1: Kidnapped at Birth?

語数：5,209語 / YL：2.6

ルイス・サッカーはHoles (Holes Series)が有名だけど、なんとなく一番人気は読む気がしない天邪鬼。

「There's a Boy in the Girls' Bathroom」読んでたのだけど、内容的にちょっと疲れたので同じルイス・サッカー作品から、 YLの低いものを選択。

赤毛で黒い目のMarvinは家族の誰とも似てない。王様が行方不明の王子を探しているというニュースが飛び込んできた。王子は赤毛で黒い目で、Marvinと共通がたくさん。

お父さんと、お母さんは誘拐犯？

本当は自分は王子なの？

誰でも一度は夢想する「もし自分が特別だったら」。

ネイティブ児童書としては、かなり読みやすい。

ところでなんでずっと過去形なんだろ？

過去に起こったお話スタイルなのかな？

［多読］My Father's Dragon

8冊目。

日本では「エルマーのぼうけん」で有名な児童書。

 

My Father's Dragon

YL 3.5 7385語

児童書だし、読んだことあるからストーリー知ってるしと、油断して読み始めたら、なかなかの難物でした。

読み始めたタイミング的には2冊目だったんだけど、全く読めず。結果8冊目。

とりあえず仕掛かりがなくなってよかった。

多読ルールではつまらなかったら途中で辞めろだけど、中途半端だと読破語数に追加できないしな。

日本語版だと、エルマーが全面なタイトルだけど、英語版はあくまで「My farther」の話なんだよね。昔々おじいさんが、的なイメージなんだろうか？

ワニのしっぽにロリポップをゴムどめするシーンが好きです。

なんとなくペロペロキャンディ(平たい丸)のイメージだったんだけど、そらロリポップ(チュッパチャプス)だよね。

Kindle辞書を駆使しても四苦八苦だったんだけど、文章が古いのかなぁ？

名詞が多くて(しかも長い)、説明文で、会話が少ないからか？本当に意味が取りにくい。

三部作だけど、残りの2冊はもっとレベルアップしてからチャレンジしようと思います。

自己流を諦めてちゃんと多読について調べて、難易度明確だけど高級なリーダーズ 系教材系に手を出すきっかけになった本です。

［多読］Lunch Walks Among Us

7冊目。

少し疲れたので簡単なのに戻ろうと思ったら、そうはいかなかった。

Lunch Walks Among Us (Franny K. Stein, Mad Scientist Book 1) (English Edition)

語数：3,779語 / YL：2.5

ゴシック趣味で難しい言葉で話すFrannyが、みんなと仲良くなるため四苦八苦するお話。マッドなって書かれているけど、そんなにマッドじゃないよね。

本当に YL2.5？絵が多いからかな？普通に難しい。Penguin Readers: Level 3 THE RING (Penguin Readers, Level 3)の方が、簡単なくらい。the ringの文章は静かな感じだけどら本書はコメディタッチというか、かなり軽い感じ。

なんとか読み切れたのは語数が少ないからだな。

正直、あんまり意味がとれてない気がするんだけど、それでも観察して分析して必死に試行錯誤するFrannyが可愛い。せっかく可愛く変身したのに、みんなを守るために元に戻ってたたかって、翌日登校するのは恐る恐るになっちゃう。

しっかし、なんでゴミ箱からモンスター生まれたんだ？謎すぎる。

これ読んで、4千語弱しか増えないの、なんとなく納得がいかないw

高級だけど、リーダーズ 、教材系はよく出来てるだなぁ、と改めて感じた。

［多読］the ring

6冊目。

レベルと語数的に躊躇ったけど、Amazonレビューの高さに清水してみた。

Penguin Readers: Level 3 THE RING (Penguin Readers, Level 3)

語数：14,718語 / YL：3.2

表紙がウロボロスみたいで、ウロボロスを期待したけど、ウロボロスではなかった。

魚のリングなのね。

いわゆる藪の中形式のミステリ。

少年期に海辺の村を訪れたことがあるドクター(主人公)が、住人たちからのヒアリングを通して、ある村人が狂ってしまった理由を探る。

1ページ目をめくった瞬間に、レベルアップを感じるくらいには難易度アップです。ただ、会話や独白が多く、思ったよりもすらすら読めた。

意外な犯人というのが前評判だったけど、ミステリもそこそこ読んできた身には物足りないかな。

まぁ、そうだよね、という感じ。

海岸だとか湾だとかいう語彙が増えていくのは自分のさじ加減。

水っぽくなさそうなのも読もう。

とりあえず3万語達成。

次は10万語。