［多読］LOOKFANTASTIC beauty box edit August 2020
順番が前後するけど、8月のビューティーボックスの小冊子。49冊目。
この冊子、英語学習的な観点で、読むのが楽しい。 サブスク商品のhow-to含む商品説明、ブランド経営層に対するインタビュー、成分の由来や効能を紹介するページ、特定のブランドの紹介ページ、という構成。
日本語だったら広告だなーと思って真面目に読まないような内容なんだけど、
＊全体に短文(大事)
＊広告のインパクト出す文章とhow-toの技術英語に通じそうな文章に両方が楽しめる
＊成分名や効果の表現として地味に化学的な用語を含む
＊一区切りが短い
＊でも内容は大人向け(大事)
という、個人的にはとても良いです。 すらすら読めるレベルになってくるとまた違うんだろうけどね。 冊子のバックナンバー欲しいレベルです。 この手の冊子で他の分野のものも見つけられたらいいのに。
ところで、Elemisのマリンクリーム、そんな由緒あるものだったのねー。
朝用とあるのに、最初うっかり夜に使って、翌朝の肌のもちもち感に感動した逸品でした。
どちらかというと香りが強いのが苦手なので、そこだけ減点。使用すると1時間くらいは自分で気になるレベルで香っています。この点はポジティブに受け止めているユーザーが多いのかな。 冊子で知ったけど、そもそもアロマテラピーもElemisの売りの一つなのね。
最近はちゃんと朝使っているけど、ぼちぼち使い切ってしまいそう。現品は高価だなぁ。 チェスト買えばよかったかなぁ？独身の日のボックスに入るなら狙ってもいいのかも。うーむ🤔
9月号はこちら。 insolble.hatenablog.jp
